„Erdbeerkotelett? Pfui, Mami, jetzt gehst du wirklich zu weit“, schüttelt meine 11-jährige Tochter resigniert den Kopf.
„Galette, Lilly“, versuche ich es noch einmal.
„Wie bitte?“
„G-a-l-e-t-t-e“.
„Ist das eine Art Baguette?“
„Nein, das ist eine Art Erdbeerkuchen.“
„Warum nennst du ihn dann nicht Erdbeerkuchen?“
„Weil es eben eine Galette ist,“ (latent genervt).
„Manchmal verstehe ich dich nicht. Warum überlegst du dir etwas so Kompliziertes, was mich Schweinefleisch denken lässt, wobei es ein Erdbeerkuchen ist?“
Schweigen, ich spürte, dass ich von der Siegerstraße abkomme und ringe um Argumente. Es kommt, wie es kommen muss: „Weil es eben so ist.“